Kitabın ismi bu: Rüyadan İmparatorluğa Osmanlı... Doğrusu tarih kitaplarında bu kadar güzel isme alışık değiliz. Nedense işin ciddiyetini bozacakmış gibi, akademisyenlerimiz kitaplarına isim koyarken fazla "ağır" takılıyorlar... Sadece bu isim bile, merak kapısının kilidini açıyor ve içeriden "okuma arzusu" çıkıyor gözlerini ovuşturarak... Çünkü isim bir yerde yazarın kodlarını da çözüyor: Konuya nasıl yaklaştığını, çalışırken neler hissettiğini ve anlatılana aklının mı, gönlünün mü, uzmanlığının mı penceresinden baktığını veya hangi pencere önünde ne kadar kaldığını açıkça fısıldıyor... Bu 600 sayfalık kitabı henüz okumadım; daha doğrusu bitirmedim. Ancak burada içeriğinden çok, kitabı görür görmez nasıl etkilendiğimi ve neden bu kadar alelacele edinip ve neden uzun uzun suretiyle hasbihâl ettiğimi anlatmak istiyorum. Elbette kitabı değerli kılan ne anlattığıdır. Ve anlattıklarının ne kadar güvenilir olduğudur. Hele ki konu tarihse... Ama... Ama elbiseyi ve sunumu nasıl göz ardı edebiliriz; etsek "moda" böylesine büyük ve yön verici sektör olabilir, hayatımızın içine bu kadar girebilir miydi? *** İsim için başka bir şey söylemeyeceğim... Kapak resmi güzel, cilt özenli, kitap sırtı bir tarih kitabına çok yakışacak şekilde oval... Büyük boy kitaplarda rastladığımızın aksine eni biraz dar... Cüssesine mukabil hafif; eli yormuyor... Şimdi "Yahu ne anlatıyorsun?" diyeceksiniz ama, öyle kitaplar var ki, şöyle sırtüstü uzanıp keyifle okuyamıyorsunuz elinize alıp; çünkü çok ağır... İllaki masada okuyacaksınız... Cüssesi sadece sizi değil, muhtevayı da eziyor böyle olunca... *** Dediğim gibi, henüz bitirmedim kitabı... Ve fakat Timaş'ın yayınlaması, İlber Hoca'nın takdimi farklı bir tarih yolculuğunun habercisi gibi... Uzun yıllar Türkiye'de yaşayan ve eski Osmanlı topraklarının büyük bölümünü gezen Caroline Finkel, "Rüyadan İmparatorluğa Osmanlı" kitabında, tarihimizin 1300-1923 arasını anlatıyor. İlber Ortaylı'nın takdimde dediği gibi, "Bu kitapta Doğu Roma İmparatorluğunun uç bölgelerinde ortaya çıkan bir beyliğin yüz elli sene içinde nasıl bir Avrupa gücü olduğunu değişik bir yorumla görüyoruz. Bu yorum herkesin iştirak edeceği bir yorum olmayabilir" ama, üzerinde çok çalışılmış, geniş bir arşiv ve kaynak taraması yapılmış bir eser olarak dikkat çekici olduğu da kesin... "Rüyadan İmparatorluğa Osmanlı", haritaları, dizini, kaynakçası, kronolojisi ve dipnotlarıyla, "okuma zevki"ne hitap eden "şık" bir kitap... Tarih ve "kitap" meraklılarına duyurulur!