Sürüden ayrılanı kurt kapar -1

Önce bu atasözünü anlamaya çalışalım. Koyunların bir arada otladığı topluluğa “sürü” diyorlar... Koyunların en tehlikeli düşmanı ise yaylada kurtlardır. Özellikle de aç kaldıklarında kurtlar koyunlara saldırmak için fırsat bekler. Zaten çobanlar kurtların bu saldırma riskine karşı köpek besler. Koyunlar kurtlara karşı köpeklerle korumaya alınır. Köpek olmasa bir an gafil olunsa kurdun saldırısına hiçbir koyun karşılık veremez. Kurt anında parçalar. Öyle olunca da kurdun saldırısına karşı koyunların bir arada bulunması ve korunanlar arasında olması gerekir.

 

Eğer sürüdeki bir koyun, bir şekilde ot görüp ya da yönünü kaybedip sürüden ayrılırsa o koyunu kurt yakalar ve parçalar. Kurt kapması bu anlamdadır. Koyun bulunduğu yerde de tek başına olduğu için savunmasızdır. Savunmasız olduğu için de kurt tarafından parçalanır.

 

Çobanlar bu sebeple koyunları sürü hâlinde güderler. Hiçbir koyunun sürüden ayrılmasını istemezler. Bu başarıyı gösterenlere de tecrübeli çoban denir.

 

Bu açıklamadan sonra bu atasözünün hayatımıza nasıl yön vermesi gerektiğine bakalım.

 

Atasözündeki “sürü” kelimesi neyi anlatmaktadır. “Sürüden ayrılan” kelimesi kimi anlatmaktadır. “Kurt” kelimesi kimi anlatmaktadır?

 

Yine bir atasözümüz vardır. Teşbihte hata olmaz derler. Yani benzetme yaparken hata olmaz anlamındadır.

 

Burada süre kelimesi çoğunluğun önemini dile getirmek için kullanılır. İnsanları koyun yerine koymak için koyun saymak için kullanılmaz. Böyle söyleyenler kötü niyetli kimselerdir. Mecazdan anlamayan kimselerdir. Mecazı anlasa da içindeki kötü niyeti öne çıkaran kimselerdir. Onlar koyun kelimesi ile halkı düşüncesiz aptal olarak nitelendirenlerdir. Kandırılmaya müsait kimseler olarak tanımlayanlardır. Bu aykırı kimseler böyle söylerken aslında tam da bu atasözünün tarif ettiği duruma kendileri düşenlerdir. Sürüden ayrılıp, onun bunun karanlık fikirlerine kapılanlardır. Bu fikirlerle zehirlenerek kendi toplumuna yabancı kalanlardır.